De volledige e-mail klonk als volgt:

Goeie avond,

Vrijdagnamiddag hebben wij naar aanleiding van de volledige uitrol van NAV en ons nieuw kassasysteem in al onze vestigingen van de gelegenheid gebruik gemaakt om dit te vieren met een glaasje en een stuk taart. Omdat dit zonder jullie uiteraard niet gelukt zou zijn, willen wij – iedereen hier bij ons maar in het bijzonder de mensen in cc – jullie via deze weg ook nog eens van harte bedanken voor de gestructureerde aanpak, de competente ondersteuning, de doortastende interventies en bovenal de aangename samenwerking tijdens de voorbij drie jaar.

Sowieso liggen er nog heel wat zaken op de plank voor de komende maanden, maar de opstarten zelf zijn dus al bij al vlekkeloos verlopen. Hierbij is voor ons een stevige fond gelegd om de komende jaren met veel goesting tegemoet te gaan!

Graag wensen we jullie een gezond 2021 toe!